slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : tisti , čistiti , tiskati , tilnik , tipati , tikati , tičati , gristi , tisk , tisa , tih , tisoči et tisoč

tíst|i <-a, -o> PRON (oddaljeni, že omenjeni)

tíska|ti <-m; tiskal> imperf VERBE trans

I . čísti|ti <-m; čistil> imperf VERBE intr, trans

II . čísti|ti <-m; čistil> imperf VERBE pron

čistiti čístiti se:

čístiti se
s'épurer
nebo se čísti
le ciel se dégage

tísoč ADJ

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

II . ósem ADJ

tísoč|i <-a, -o> ADJ

Voir aussi : ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

tíh <-a, -o> ADJ

1. tih (malo slišen):

tih
silencieux(silencieuse)

tís|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisa
if m

tísk <-a, -a, -i> SUBST m

2. tisk (tiskani mediji):

tisk
presse f
rumeni tísk
presse à sensation [ali scandale]

grí|sti <-zem; grizel> imperf VERBE trans

tič|áti <tičím; tíčal> imperf VERBE intr

I . tíka|ti <-m; tikal> imperf VERBE trans

II . tíka|ti <-m; tikal> imperf VERBE pron

tikati tíkati se:

tíkati se
se tutoyer

típa|ti <-m; tipal> imperf VERBE intr, trans

tílnik <-a, -a, -i> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Potovala je daleč v tuje dežele in srečevala različne ljudi - od tistih prijaznih, radodarnih, dobrosrčnih, do tistih manj naklonjenih in zlobnih.
sl.wikipedia.org
Pri starejših od 2 let pa pomislimo na meningitis, če pride do nepojasnjene spremembe zavesti, predvsem pri tistih, ki imajo vročino in dejavnike tveganja.
sl.wikipedia.org
Homoseksualne spolne prakse so prisotne tudi pri živalih, tako pri promiskuitetnih kot pri tistih, ki ostajajo z enim partnerjem.
sl.wikipedia.org
Zato lahko vpliv grenivke na vsrkavanje snovi pričakujemo predvsem pri tistih učinkovinah, ki se močno predsistemsko presnovijo.
sl.wikipedia.org
Z delom podpirajo samostansko skupnost v tistih potrebah, ki so jim posebej zaupane (npr. pralnica, krojaška delavnica, zelenjavni vrt, drvarnica, razna vzdrževalna dela itd.).
sl.wikipedia.org
Enako je tudi v nekaterih drugih državah, predvsem tistih, kjer govorijo romanske jezike.
sl.wikipedia.org
Vsi podporni loki so koničasti, razen tistih iz prve traveje, ki so polovični.
sl.wikipedia.org
Prepričanje, ki podpira uporabo poligrafa, je, da bodo varljivi odgovori povzročili fiziološke odzive, ki jih je mogoče razlikovati od tistih, povezanih z nezavajajočimi odgovori.
sl.wikipedia.org
Na koncu je bilo v zvezi z napadi 11. septembra vloženih 2.753 smrtnih listov (razen tistih za ugrabitelje).
sl.wikipedia.org
Pri tistih, kjer je do sinkope prišlo zaradi dejavnikov kot so vročina, utrujenost, dehidracija in podobno, je dovolj že samo razlaga stanja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires