slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : razlog , razlaga , razpoka , razmere , razvoj , razpon , razliti et razlika

rázlog <razlóga, razlóga, razlógi> SUBST m

razlág|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. razlaga (šolske snovi):

razlaga
explication f

2. razlaga (interpretacija):

razlaga
interprétation f

razlík|a <-e, -i, -e> SUBST f

razlí|ti <-jem; razlil> VERBE

razliti perf od razlivati:

Voir aussi : razlívati

I . razlíva|ti <-m; razlival> imperf VERBE trans (tekočino)

II . razlíva|ti <-m; razlival> imperf VERBE pron

razlivati razlívati se:

razlívati se
se faire couler

razpòn <razpônanavadno sg > SUBST m

1. razpon (razdalja):

razpon
portée f
razpòn kril
envergure

2. razpon (razlika):

razpon
différence f
cenovni razpòn
la marge de prix

3. razpon glasb:

razpon
diapason de la voix

razvòj <razvôjanavadno sg > SUBST m

razmér|e <--> SUBST f plur

razpók|a <-e, -i, -e> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Sodišče mora nato zadevo nemudoma preiskati in lahko odredi, da se privede zapornika pred sodišče in navede razloge za pripor.
sl.wikipedia.org
Nizozemski znanstveniki so na spremljanju 9000 umetno oplojenih žensk opazovali ključne razloge za neuspešnost umetne oploditve.
sl.wikipedia.org
Ljudje tudi zelo težko navajamo razloge za občutenje gnusa in verjetno je to povezano z nedostopnostjo teh razlogov.
sl.wikipedia.org
V predlogu so kot razloge navedli, da je dajal izjave, ki so bile rasistične in seksistične narave.
sl.wikipedia.org
Intervjuji so torej razkrili, da kljub temu, da se posamezniki deklarirajo za naklonjene ekanosti, istočasno ponujajo najrazličnejše razloge, zakaj mora biti ta enakost omejena.
sl.wikipedia.org
Ker mu je vse skupaj sumljivo, hoče razložiti razloge za Šimnovo dejanje.
sl.wikipedia.org
Obstrukcijo mora napovedati vodja poslanske skupine in hkrati obrazložiti razloge za tak ukrep.
sl.wikipedia.org
Med poslovne razloge štejemo insolventnost podjetja, prenizke prihodke od prodaje ali nizek dobiček.
sl.wikipedia.org
Glavne razloge za spremembo v načinu vožnje lahko ravrstimo v tri kategorije, in sicer izpostavljenost, stil vožnje in vozniške sposobnosti.
sl.wikipedia.org
Anonymus pa namiguje na druge razloge za ljudsko nezadovoljstvo: bremena posrednih davkov, njegovo samovoljno pa tudi čudaško vedenje, ki kaže nestalnost značaja in vedno večje nezaupanje do sodelavcev.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires