allemand » slovène

Traductions de „deli“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Weichteile
mehki deli m plur
die einzelner, sn Teile
posamezni deli
die Teile haben zu wenig Zusammenhalt
deli ne držijo dobro skupaj
wer ist bei der nächsten Runde der Geber?
kdo deli v naslednjem krogu?
dieser Satz gliedert sich in Haupt- und Nebensatz
ta stavek se deli na glavnega in odvisnega
slovène » allemand

Traductions de „deli“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)
júžni deli celine
die Südteile des Kontinents
nadzémni deli rastlin
die oberirdischen Teile der Pflanzen
deli tvorijo celôto
Teile bilden ein Ganzes
stena delí prostor
die Wand teilt den Raum
pes delí hrano z mačkom
der Hund teilt das Essen mit dem Kater

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Majhne genitalije pa je v skladu z njegovimi drugimi deli in z renesančnimi konvencijami na splošno, morda pa se sklicuje na starodavne grške ideje predpubertetne moške golote.
sl.wikipedia.org
Veliki so od 6 do 10 cm in poganjajo na kratkih pecljih iz zalistij in iz mest, kjer se steblo deli.
sl.wikipedia.org
Strôjna opréma računalnika (angleško computer hardware) so vsi njegovi materialni deli (za razliko od nematerialne programske opreme).
sl.wikipedia.org
Mnogi deli okovja so popolnoma odrezani.
sl.wikipedia.org
Deli zaliva lahko zmrznejo od konca novembra do konca aprila; zmrzovanje se začne na vzhodu in postopoma nadaljuje proti zahodu.
sl.wikipedia.org
Zaporedni deli se običajno spajajo z lesenimi klini.
sl.wikipedia.org
Izostazija (grško isos = »enak«, stásis = »ravnovesje«) je gravitacijsko ravnovesje v zemeljski skorji, ki se vzpostavi med bloki oz. deli litosferskih plošč različne teže v litosferi.
sl.wikipedia.org
Niso zmožni, da bi s svojimi deli navduševali – sporočajo, ugovarjajo, razčlenjujejo, modrujejo, računajo in valijo jajca, navdušijo pa ne.
sl.wikipedia.org
Noge, tipalnice in zadek pod prozornimi deli kril so črni.
sl.wikipedia.org
Izraz ergonomija izhaja iz grških besed ergon [deli] in nomos [naravni zakoni].
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires