portugais » allemand

I . estourar VERBE trans

1. estourar (rebentar):

estourar

2. estourar fam (dinheiro):

estourar
estourar

II . estourar VERBE intr

1. estourar:

estourar (pneu, balão)
estourar (pneu, balão)
estourar (bomba)

2. estourar (escândalo):

estourar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Em 2017 seria campeã novamente, mas por ter sido penalizada em 3 pontos pelo estouro do tempo, acabou ficando em 4° lugar.
pt.wikipedia.org
Como variáveis locais e parâmetros são alocados na pilha de chamada, o uso excessivo de memória nesses casos pode levar ao estouro da pilha.
pt.wikipedia.org
Em 1909 um escândalo muito sério estourou quando ele matou sua criada a chutando até a morte.
pt.wikipedia.org
Enquanto corria pela pista, um dos pneus estourou, o que fez com que o trem de pouso principal esquerdo se quebrasse.
pt.wikipedia.org
A diva acaba se perdendo em suas anotações e um de seus seios, estourando, concluindo o intervalo.
pt.wikipedia.org
O jogo acaba assim que haja um segundo a estourar, que geralmente paga uma prenda pré-definida.
pt.wikipedia.org
Contudo, o sucesso dela não é atribuído ao festival, já que ela estourou internacionalmente alguns anos mais tarde.
pt.wikipedia.org
Os inimigos são eliminados ao serem envolvidos em uma bolha que em seguida deve ser estourada.
pt.wikipedia.org
Geralmente são mais resistentes a impactos, mas também podem estourar, rasgando o tecido.
pt.wikipedia.org
Quatorze segundos após o alarme de incêndio, os disjuntores começaram a estourar.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "estourar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português