portugais » allemand

Traductions de „berrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

berrar [Port bəˈʀaɾ, Brés beˈxar] VERBE intr

berrar
schreien
berrar
brüllen
berrar com alguém
jdn anschreien

Expressions couramment utilisées avec berrar

berrar com alguém
jdn anschreien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O primeiro coloca a hipótese de que derive do nórdico antigo skrækja, que significa bradar, berrar ou gritar.
pt.wikipedia.org
Davam-me "telefones" (tapas nos ouvidos) e berravam impropérios.
pt.wikipedia.org
A canção de intervenção entrou na «berra» e fez singrar o seu contexto sofrido, mas esperançoso e sonhador, na história da música contemporânea europeia.
pt.wikipedia.org
Swizz teve uma abordagem berra, como se o homem tivesse traído, e eu quis escrever algo honesto.
pt.wikipedia.org
O escritor entra gritando no aposento, berrando que estava ali para “matar ou morrer”.
pt.wikipedia.org
Ela abre a porta e sai de lá pela primeira vez em três anos, berrando e gritando no gramado à frente.
pt.wikipedia.org
Roseanne imitou o comportamento dos jogadores, agarrando e escarrando sua forquilha, e gritando e berrando a música.
pt.wikipedia.org
E berrava palavrão, zumbia a foice no ar, golpeava a laranjeira com o machado.
pt.wikipedia.org
Ele berrou para tentar alertar seus companheiros que ainda estavam dormindo e lançou um equipamento de ginástica de 135 kg em uma tentativa de barrar a porta.
pt.wikipedia.org
Em uma ocasião, chegou a berrar com uma copeira por exigir um suco de morango, mesmo que não estivesse na época certa do ano.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "berrar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires