français » polonais

Traductions de „zamurować“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)
zamurować kogoś/coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W 1947 zabezpieczono oraz zamurowano pozostałości ołtarza, by zabezpieczyć je przed szkodliwym wpływem warunków atmosferycznych.
pl.wikipedia.org
Rozebrano wówczas nawy boczne oraz zamurowano arkady, okna fasady zostały zastąpione jednym małym okrągłym okienkiem.
pl.wikipedia.org
Aby w przyszłości uniemożliwić dostęp do rozległych podziemi, zamurowano je.
pl.wikipedia.org
Na koniec częściowo zamurowano okno, ponieważ – jak zeznano – stawała w nim naga, wykonując nieprzyzwoite gesty.
pl.wikipedia.org
Po wielokrotnym pobiciu przez strażników więziennych zamurowano go żywcem.
pl.wikipedia.org
Również ukradziono cegły, którymi zamurowano okna nastawni wykonawczej, a samą nastawnię zrujnowano.
pl.wikipedia.org
W następstwie tych działań, podczas mocnej wichury w 1814 wywróciła się jedna ze ścian, którą potem zamurowano.
pl.wikipedia.org
Zapoczątkował obchodzenie 25 listopada święta patronalnego kaplicy, wyłożył podłogę płytami kamiennymi, zamurował boczne drzwi, w ich miejscu postawił drugi konfesjonał.
pl.wikipedia.org
Pojedyncze kości były zbierane do 1968r, a wejście do krypty za mauzoleum ostatecznie zamurowano.
pl.wikipedia.org
Tunel zasypano gruzem i kamieniami, a wejście do niego zamurowano.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zamurować" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski