polonais » espagnol

Traductions de „zwrócić“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zwrócić

zwrócić dk. od zwracać:

Voir aussi : zwracać

I . zwracać < perf zwrócić> VERBE trans

1. zwracać (kierować):

2. zwracać (oddawać):

3. zwracać (wymiotować):

II . zwracać < perf zwrócić> VERBE pron zwracać się

1. zwracać (kierować się):

2. zwracać inwestycja:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Należy tutaj zwrócić uwagę, że filogeneza wczesnych tetrapodów została kiepsko poznana.
pl.wikipedia.org
Wykupiła diament i postanowiła kiedyś zwrócić go człowiekowi, który ich ocalił.
pl.wikipedia.org
Swoimi błagalnymi gestami usiłują zwrócić na siebie uwagę, aby ich droga do złotej rajskiej bramy była pewna.
pl.wikipedia.org
Poinstruowano w nich także, na co należy zwrócić szczególną uwagę.
pl.wikipedia.org
Dialektykiem jest ten, który potrafi zwrócić duszę od dziedziny wielości i zmiany ku dziedzinie jedności i niezmienności (i dostrzec relację między tymi dziedzinami).
pl.wikipedia.org
Warto zwrócić uwagę, że w obecnej ortografii połączenia z literą о (jako jedyne) są zapisywane w stylu drahomanówki (ьо, йо).
pl.wikipedia.org
Z tego względu należy zwrócić baczną uwagę na ograniczenie dostępu do tych stref.
pl.wikipedia.org
Aby zweryfikować autentyczność klucza strefy nadrzędnej, trzeba się zwrócić do strefy nadrzędnej dla tej strefy itd., aż do domeny głównej.
pl.wikipedia.org
Warto zwrócić uwagę, że w omawianym okresie, podobnie jak wcześniej, zbroja okrywana jest wierzchnią tuniką herbową zwaną tabardem.
pl.wikipedia.org
Hejterzy różnią się od trolli, starających się zwrócić na siebie uwagę poprzez prowokacyjne komentarze.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zwrócić" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский