polonais » espagnol

Traductions de „zmienić“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

I . zmieniać, zmienić perf VERBE trans

1. zmieniać (przekształcać):

II . zmieniać, zmienić perf VERBE pron zmieniać się

2. zmieniać (wymieniać się):

Expressions couramment utilisées avec zmienić

zmienić zdanie
zmienić wiarę
zmienić się na korzyść
zmienić się nie do poznania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Aby zmienić ustawienie wskazówek, należy odciągnąć lewe czerwone pokrętło.
pl.wikipedia.org
Pedały berlińskie przymocowuje się długim ramieniem po przeciwległej do muzyka stronie instrumentu, a kotlista, żeby zmienić brzmienie bębna, musi do obsługi pedału użyć całej swojej nogi.
pl.wikipedia.org
W razie potrzeby (w przypadku wzrostu konkurencji) gambuzja może zmienić dietę na bogatą w zooplankton, drobne bezkręgowce i larwy.
pl.wikipedia.org
Ponadto obserwacje odstające, jeśli stanowią pewien stały procent próby, mogą zmienić parametry granicznego rozkładu normalnego.
pl.wikipedia.org
W trzeciej edycji zabiła go i chciała zgładzić ludzkość, by zmienić przyszłość i nie doprowadzić do zagłady świata.
pl.wikipedia.org
Bardzo trudno było inteligentom lwowskim to zmienić, dlatego jedynie w wyjątkowo oficjalnych sytuacjach próbowali zapanować nad wymową.
pl.wikipedia.org
Może za to je zresetować, aby użytkownik sam mógł je zmienić.
pl.wikipedia.org
Markiz starał się kontrolować wszelkie aspekty życia w kraju, gospodarcze, społeczne i politykę kolonialną, starając się zmienić państwo w efektywną organizację.
pl.wikipedia.org
Po kilku latach uprawy należy cebulki czosnku jesienią wykopać, rozdzielić i przesadzić w inne miejsce (lub zmienić im glebę).
pl.wikipedia.org
Potem ta linia ożywa i może zmienić się we wszystko.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zmienić" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский