polonais » espagnol

Traductions de „zaszczyt“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zaszczyt <gén -tu> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec zaszczyt

uznawać coś za zaszczyt
mieć zaszczyt coś zrobić
nie lada zaszczyt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Jemu też przypadł zaszczyt dowodzenia w pierwszej zwycięskiej bitwie morskiej muzułmanów.
pl.wikipedia.org
Był rektorem uniwersytetu w latach 1405-1406 i odrzucił zaszczyt ponownego wyboru w 1409.
pl.wikipedia.org
Uczestnicząc w rozgrywkach w 1909 roku również nie dostąpił zaszczytu gry w finale.
pl.wikipedia.org
Artawazdes, z tego powodu i z braku innych zaszczytów rozgniewał się na niego.
pl.wikipedia.org
Poppea natomiast, widząc, że władca staje się jej zalotnikiem, tym bardziej go uwodzi, będąc łasą na jego zaszczyty i godności.
pl.wikipedia.org
Pomagając mu w wojnie, otrzymał za to wielki zaszczyt.
pl.wikipedia.org
Stadion był najbardziej prestiżową ówczesną dyscypliną, a jego zwycięzca miał zaszczyt podkładać ogień pod stos ofiarny, na którym składano w ofierze 100 byków.
pl.wikipedia.org
Bernard pozostał jednak na cesarskim dworze, otrzymał nawet nowe zaszczyty.
pl.wikipedia.org
W ówczesnym mniemaniu sojusz z plemieniem o tak zacnych tradycjach uchodził za zaszczyt.
pl.wikipedia.org
Jego działalność nie przyniosła mu uznania ani zaszczytów.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zaszczyt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский