polonais » espagnol

Traductions de „zaczepka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zaczepka SUBST f

zaczepka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Przez „początek” rozumiano zaczepkę słowną lub czynną.
pl.wikipedia.org
Na zaczepki reagował zawsze smutnym milczeniem.
pl.wikipedia.org
Pracowita i jednocześnie gderliwa, skora do zaczepek i złośliwa, ale potrafi być też dobra i szczera.
pl.wikipedia.org
Po wielu niepowodzeniach przyjmuje postawę defensywną, przestaje reagować na różne zaczepki.
pl.wikipedia.org
Czyli zaczepka słowna mogła spotkać się z bezkarną reakcją polegającą na przykład na pobiciu i zranieniu, a nawet zabójstwie.
pl.wikipedia.org
Ich znajomość zaczęła się od jego prowokującej zaczepki.
pl.wikipedia.org
Najskuteczniejszą obroną przed trollowaniem jest ignorowanie zaczepek trolla.
pl.wikipedia.org
Jego przezwisko można przetłumaczyć jako „ten, który szuka zaczepki”.
pl.wikipedia.org
Krasnoludowie po znalezieniu sobie siedziby, niemal zawsze w pobliżu kopalni, zakładali potężne miasta i forty, gdzie gromadzili swoje bogactwa, prowadząc wojny tylko po wyraźnych zaczepkach.
pl.wikipedia.org
Na zaczepki reagują natychmiast, w sposób gwałtowny i bez przebierania w środkach.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zaczepka" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский