espagnol » polonais

Traductions de „zachodzie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

el sol se pone por el oeste

słońce chowa się na zachodzie

polonais » espagnol

Traductions de „zachodzie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol (Aller à espagnol » polonais)

na zachodzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Suhur jest najczęściej jedynym poza wieczornym iftarem, czyli pierwszym po zachodzie słońca, posiłkiem spożywanym w okresie ramadanu. pl.wikipedia.org

Na północy i zachodzie obwodu dominującą formacją roślinną są lasy mieszane ze znacznym udziałem gatunków iglastych, głównie świerków i sosen oraz przymieszkami brzóz i osik. pl.wikipedia.org

Zazwyczaj statek rusza przy zachodzie słońca, płynie w ciągu nocy, przybijając codziennie rano do nowego portu. pl.wikipedia.org

Pomiędzy nią a chūmon – bramą wewnętrzną – znajdowały się kiedyś dwie 7-kondygnacyjne pagody na wschodzie i zachodzie, każda 100-metrowej wysokości. pl.wikipedia.org

Po zachodzie słońca wierni zasiadają do wieczerzy wigilijnej, która u mariawitów ma charakter postny. pl.wikipedia.org

Najbardziej aktywne po zachodzie słońca, dzień przesypiają w dziuplach. pl.wikipedia.org

Przykładowo – o zachodzie jest to pas od północnego krańca widnokręgu przez zenit do południowego krańca widnokręgu. pl.wikipedia.org

Całość zgrana była z rytmem przyrody: spektakl rozpoczynał się o zachodzie słońca, kończył się w mroku nocy. pl.wikipedia.org

Samce tworzą po zachodzie słońca roje nad łąkami, polami i lasami, do których pojedynczo dołączają samice celem kopulacji. pl.wikipedia.org

Najbardziej zagęszczony przez zakony obszar diecezji znajdował się na północnym zachodzie i w centrum diecezji mińskiej (31 domów zakonnych). pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский