espagnol » polonais

Traductions de „wydarzeniu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

al poco de
wkrótce po (np. jakimś wydarzeniu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Po tym wydarzeniu postanowił zakończyć swoją karierę w strzelectwie sportowym, ale następnie zajął się strzelectwem myśliwskim.
pl.wikipedia.org
Wiadomość mówi o „podwójnym wydarzeniu”, co wydaje się być aluzją do tych zbrodni.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu nabrał przekonania, że prześladuje go swego rodzaju fatum.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu odźwierni musieli rzekomo poprosić niektórych uczestników koncertu, by zeszli z żyrandoli, na które się powspinali.
pl.wikipedia.org
Wieść o ataku rozniosła się, kiedy jeden z ocalałych dotarł do miejscowego garnizonu, oddalonego o trzy mile od osady i powiadomił żołnierzy o całym wydarzeniu.
pl.wikipedia.org
Pojawiły się również doniesienia, że wielu zapaśników czuło się nieswojo podczas pokazu, jak również wielu wrestlerów nie wzięło udziału w wydarzeniu z powodu kontrowersji.
pl.wikipedia.org
Ten ostatni, jak twierdzi autorka książki, został poinformowany o tym wydarzeniu po śmierci papieża.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu władze wydały dekret, w myśl którego wszystkie nominacje arcybiskupie, biskupie i proboszczowskie wymagały uzgodnienia z rządem.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu kolejni uczniowie zaczynają ginąć z powodu utonięcia.
pl.wikipedia.org
Po tym wydarzeniu resztę życia poświęcił doktrynie taoistycznej, szczególny nacisk kładąc na badania związane z nieśmiertelnością.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires