polonais » espagnol

Traductions de „słabym“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Dalsza licytacja po słabym otwarciu zazwyczaj przebiega bądź to naturalnie, przy sile poniżej końcówki, bądź jednostronnie, przy rękach forsujących.
pl.wikipedia.org
Rozległość jego dzieła kontrastuje ze stosunkowo krótkim okresem życia, słabym zdrowiem oraz ogromem ciążących na nim obowiązków związanych z pracą kaznodziei, nauczyciela, reformatora i korespondenta.
pl.wikipedia.org
Pokrywy najszersze około połowy długości, o ramionach kanciastych, przedwierzchołkowym zafalowaniu słabym, rządkach przytarczkowych obecnych, a międzyrzędzie 3 pozbawionym uszczecinionych punktów za połową długości.
pl.wikipedia.org
Charakteryzował się słabym uzbrojeniem – głównie km (7,92;7,62;7,5 mm), nkm/wkm (12,7 mm), mało kalibrowe działko 20-40 mm.
pl.wikipedia.org
Wychowywany na dworze holsztyńskim wśród oficerów i ordynansów, był dzieckiem chorowitym, słabym, skłonnym do popędliwości.
pl.wikipedia.org
Źródło jest doskonałym przykładem radiogalaktyki typu FRII, charakteryzującym się słabym, wąskim dżetem, rozbudowanymi radioobłokami oraz wyraźnymi gorącymi płatami po zewnętrznej stronie radioobłoków.
pl.wikipedia.org
W jej skład wchodziło wielu żołnierzy starszych wiekiem lub ozdrowieńców, ze słabym doświadczeniem wojskowym.
pl.wikipedia.org
Był słabym uczniem – dwukrotnie powtarzał klasę – ale zapamiętano jego zainteresowanie chemią (np. stworzył w domowej kuchni prymitywne laboratorium).
pl.wikipedia.org
Miasto posiadało nowoczesne fortyfikacje bastionowe, a jedynym słabym punktem jego obrony była wschodnia część miasta, gdzie znajdował się jedynie kamienny wał przeciwpowodziowy.
pl.wikipedia.org
Pokrywy najszersze około połowy długości, o ramionach kanciastych i bez ząbka, przedwierzchołkowym zafalowaniu słabym, rzędach przytarczkowych nieobecnych, międzyrzędach niepunktowanych i nieco wypukłych, a międzyrzędzie 3 z 2 uszczecinionymi punktami przedwierzchołkowo.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский