espagnol » polonais

Traductions de „ramionach“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)
szeroki w ramionach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Pokrywy wydłużone, o bokach równoległych, gwałtownie ścięte wierzchołkowo, ramionach zaokrąglonych, rzędach bardzo słabo wgłębionych, z których trzeci z 3 szczecinkami, a międzyrzędach płaskich.
pl.wikipedia.org
Żyrandol kryształowy z XVIII wieku o pięciu ramionach.
pl.wikipedia.org
Mantyla przytrzymywana jest na włosach przez wysoki kok z tyłu głowy oraz ozdobny grzebień i starannie drapowana na ramionach.
pl.wikipedia.org
Przy pozostałych ramionach wirnikowych silnik może wytworzyć wystarczający moment obrotowy, aby rozpocząć obracanie się wirnika, a generator może dostarczyć użyteczną moc do obwodu zewnętrznego.
pl.wikipedia.org
Koszula kobieca od męskiej różniła się węższymi i krótszymi rękawami, oraz haftem znajdującym się w przedniej części kołnierza oraz na ramionach.
pl.wikipedia.org
Na ramionach umieszczono naramienniki, na które nakładano pochewki z oznaką stopnia.
pl.wikipedia.org
Jeśli zmiany spowodowane łojotokiem występują nie tylko na twarzy, ale także na dekolcie, ramionach i plecach, to można polecić jeden z najstarszych sposobów pielęgnacji, jakim jest kąpiel ziołowa.
pl.wikipedia.org
Skutkiem tego nie można porównywać odcinków leżących na prostych nierównoległych, nie da się porównywać kątów o nierównoległych ramionach, nie ma też możliwości zdefiniowania kąta prostego nie ma więc pojęcia prostopadłości.
pl.wikipedia.org
Bechter moskiewski – forma pancerza płytkowo-kolczego (bechtera) w formie kaftana bez rękawów i kołnierza, sięgającego poniżej pasa, lekko wciętego i zapinanego na ramionach i na lewym barku sprzączkami oraz wiązanego rzemykami.
pl.wikipedia.org
Przeszczepiono mu również skórę na ramionach, by blizny i ropnie były niewidoczne.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский