polonais » espagnol

Traductions de „pasek“ dans le dictionnaire polonais » espagnol (Aller à espagnol » polonais)

pasek1 SUBST m

Voir aussi : pas , pas

pas2 SUBST m inv JEUX

pas
pase m

pas1 SUBST m

1. pas (do spodni):

pas
cinturón m

2. pas (zabezpieczający):

pas bezpieczeństwa
cinturón m de seguridad
pas ratunkowy
salvavidas m

4. pas (wzór):

w pasy sukienka
de rayas

5. pas (talia):

pas
cintura f

Expressions couramment utilisées avec pasek

pasek klinowy
faja f de cuña
pasek do zegarka
correa f de reloj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Dock ma postać paska z ikonami, reprezentującymi aplikacje, aktywne (działające) aplikacje, ikony katalogów lub zminimalizowane okna aplikacji.
pl.wikipedia.org
Od pyska do brzucha delfiny te są białe, nie licząc krótkiego, czarnego paska u spodu żuchwy.
pl.wikipedia.org
Może teraz wyświetlić pełną ścieżkę dostępu w niewielkim pasku.
pl.wikipedia.org
Zatykano je za tzw. „kostki”, które stanowił wąski pasek skóry z przymocowanymi drobnymi kośćmi zwierząt: wilczymi zębami, czy pazurami niedźwiedzimi.
pl.wikipedia.org
Biały pasek określa środki ochrony osobistej w pracy z daną substancją.
pl.wikipedia.org
Wydawnictwo nie było w stanie zgromadzić kompletu pasków.
pl.wikipedia.org
Kaletnictwo – rzemiosło zajmujące się wyrobem i naprawą skórzanych toreb, waliz, woreczków, mieszków, portfeli, pasków oraz innej galanterii skórzanej.
pl.wikipedia.org
Aktorka wprowadziła kilka poprawek, takich jak prostsza linia dekoltu i szerszy pasek.
pl.wikipedia.org
Rozpiętość skrzydeł od 32 do 38 mm, dymorfizm płciowy słabo zaznaczony: u samic zwykle wyraźniejszy jasny pasek na spodzie przedniego skrzydła.
pl.wikipedia.org
Samice oraz niektóre samce są bardzo ciemnobrązowe w upierzeniu, a samice mają także jasny pasek pod okiem i bledsze podgardle, co czyni głowę paskowaną.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "pasek" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires