espagnol » polonais

Traductions de „płyt“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Surowiec ten stosowany jest do wyrobu żywic melaminowych, używanych do produkcji laminatów dekoracyjnych, płyt drewnopochodnych, klejów, farb i lakierów.
pl.wikipedia.org
Nie mogą mieć bezpośredniego kontaktu z drewnem i wyrobami drewnopochodnymi, a w szczególności nie mogą być oprawiane w ramy o „plecach” z płyt spilśnionych lub sklejki.
pl.wikipedia.org
Dzięki dużemu zbiorowi płyt rodziców wcześnie poznała takie muzyczne style, jak jazz, reggae, calypso i gospel.
pl.wikipedia.org
Posiada m.in. kolekcję 6 tys. płyt gramofonowych, patefonowych i węglowych.
pl.wikipedia.org
Na krawędziach pasywnych nie zachodzą procesy subdukcji ani wzajemnego przesuwania płyt litosferycznych wzdłuż uskoków transformacyjnych.
pl.wikipedia.org
Po oderwaniu się płyt afrykańskiej, arabskiej i indoaustralijskiej podryfowały one na północ i zderzyły się z płytą eurazjatycką, powodując intensywne fałdowanie.
pl.wikipedia.org
Druk pośredni podniósł żywotność płyt i dał początek nowej technice – drukowi offsetowemu.
pl.wikipedia.org
Teren cmentarza splantowany, zarys mogił sprzed 1945 r. nieczytelny, kilka płyt nagrobnych wmurowanych w mur cmentarny.
pl.wikipedia.org
Kontener laminatowy charakteryzuje się: szybką budową z warstwowych płyt, dowolnością wymiarową, bardzo dobrą izolacyjnością termiczną, bardzo dobrą izolacyjnością wilgotnościową, niewielką masą.
pl.wikipedia.org
Doszło do kolizji przemieszczających się płyt litosferycznych: płyty afrykańskiej poruszającej się na południe i płyty arabskiej, poruszającej się na północny wschód.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский