polonais » espagnol

Traductions de „nieumiejętność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

nieumiejętność SUBST f

nieumiejętność
nieumiejętność kierowania ludźmi

Expressions couramment utilisées avec nieumiejętność

nieumiejętność kierowania ludźmi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Początkowo był to teren niezamieszkany, głównie ze względu na nieumiejętność gospodarowania tak dużymi połaciami obszarów zabagnionych oraz brak rozległych umiejętności w posługiwaniu się systemem irygacyjnym.
pl.wikipedia.org
Za przyczynę tego uznano niewystarczającą znajomość psychiki dziecięcej przez przewodników drużyn oraz ich nieumiejętność dostosowania zajęć do zainteresowań i potrzeb dzieci w różnym wieku.
pl.wikipedia.org
Litkup był przejawem formalizmu dawnego prawa związanego z nieumiejętnością wyrażania abstrakcyjnych pojęć prawnych.
pl.wikipedia.org
Większość konfliktów w tym obszarze wynika głównie z nieumiejętności porozumiewania się.
pl.wikipedia.org
Nigdy nie został zaakceptowany przez środowisko fachowców, które zarzucało mu nieumiejętność oddzielenia warstwy popularnonaukowej i beletrystycznej od faktografii ściśle naukowej.
pl.wikipedia.org
Tradycja chińska twierdzi, że zatrucie alkoholowe u ludzi spowodowane jest nieumiejętnością kooperacji z bardzo mocnymi duchowymi siłami zawartymi w napojach alkoholowych.
pl.wikipedia.org
Stosunek respondentów do imigrantów opiera się na powszechnej nieumiejętności odróżniania prawdy od fałszu.
pl.wikipedia.org
Przyczyn było wiele: zmieniająca się sytuacja międzynarodowa, brak zainteresowania ze strony społeczeństwa, nieumiejętność kierowania sprawami kolonii, a także nadmierna chciwość, korupcja, skąpstwo.
pl.wikipedia.org
Objawia się nieumiejętnością i niechęcią wczucia się w stan emocjonalny innej osoby.
pl.wikipedia.org
Dla nastolatek z kolei zarzutem jest nieumiejętność mówienia wprost o swoich uczuciach.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "nieumiejętność" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский