espagnol » polonais

Traductions de „ludzkiego“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

virus del papiloma humano MÉD

wirus brodawczaka ludzkiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugie z podejść do problemu to podejście redukcjonistyczne, gdzie symulowany jest poziom fizjologiczny działania neuronów, kolumn neuronalnych i coraz większych struktur, aż do symulowania działania całego mózgu ludzkiego (podejście bottom-up). pl.wikipedia.org

Nie wie, że w jej ogrodzie jest świat niewidoczny dla ludzkiego oka. pl.wikipedia.org

Po opanowaniu materiału wszystkich sztuk i wykształceniu odpowiednich umiejętności (usus), absolwent (artifex) zdobywał facultas, czyli stałą dyspozycję – możliwość tworzenia dzieł ludzkiego rozumu zawsze i w dowolnych okolicznościach. pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych artystów w kręgu kultury zachodniej tworzył przekonujące pod względem anatomicznym wizerunki nagiego ludzkiego ciała. pl.wikipedia.org

Ponadto mity te łudziły wyznawców obietnicą szczęśliwego życia pozagrobowego, wymownie ukazując możliwość odniesienia zwycięstwa nad śmiercią i dając nadzieję na trwanie rodzaju ludzkiego w przyszłych pokoleniach. pl.wikipedia.org

Odpowiednio wykreowany obraz pozwala na pokazanie refleksji o coraz szerzej otwierających się granicach poznania ludzkiego. pl.wikipedia.org

Próbował przekształcić własne wrażenia z wymiaru erotycznego i życia ludzkiego w wizjonerskie, religijne doświadczenia. pl.wikipedia.org

Dyszkant – termin muzyczny; odmiana wysokiego głosu ludzkiego. pl.wikipedia.org

Wchodzi w skład ludzkiego sebum. pl.wikipedia.org

Agnostycyzm filozoficzny to pogląd odnoszący się do ludzkiego poznania. pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский