espagnol » polonais

Traductions de „lokalu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

suministros

koszty eksploatacyji lokalu (gaz, woda, etc)

polonais » espagnol

Traductions de „lokalu“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

najemca lokalu

arrendatario de un local

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Organ meldunkowy nie rejestruje uprawnień do lokalu, lecz gromadzi informacje w zakresie danych o miejscu pobytu osób. pl.wikipedia.org

Sprawa staje się głośna, a skandal zagraża nie tylko dobrej sławie lokalu, ale również interesowi państwa. pl.wikipedia.org

Nie spełnia polskich przepisów dla lokalu mieszkalnego, przez co nie jest obiektem stałym, i m.in. nie można w nim uzyskać zameldowania. pl.wikipedia.org

Do programu zgłaszają się restauratorzy, mający problemy z utrzymaniem lokalu. pl.wikipedia.org

Kawalerka lub z języka francuskiego garsoniera – potoczne określenie najmniejszej odmiany lokalu mieszkalnego, składającego się z jednego pokoju (z aneksem kuchennym). pl.wikipedia.org

Wziął inną jako rozdający ulotki w lokalu specjalizującym się w kurczakach, przeciwko któremu szykował się pozew o złe traktowanie tych zwierząt. pl.wikipedia.org

Umowa zbycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu powinna być zawarta w formie aktu notarialnego. pl.wikipedia.org

Wartość jest ustalana w oparciu o wskaźniki przeliczeniowe kosztu odtworzenia 1 m² mieszkania w danej lokalizacji oraz rzeczywistą powierzchnię użytkową tego lokalu (iloczyn powierzchni użytkowej mieszkania i wartości wskaźnika). pl.wikipedia.org

Biorą tam na zakładników właściciela lokalu, barmankę oraz trzech klientów. pl.wikipedia.org

Na pisemne żądanie uprawnionego po dokonaniu określonych czynności spółdzielnia zobowiązana jest zawrzeć z uprawnionym umowę o przeniesienie własności lokalu (wykup lokalu). pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский