polonais » espagnol

Traductions de „koszula“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

koszula SUBST f

koszula
camisa f
koszula nocna

Expressions couramment utilisées avec koszula

nocna koszula
koszula nocna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Rzeszowianki nosiły białe koszule z haftami, zdobione kołnierzykami.
pl.wikipedia.org
Strój mężczyzn to zwykle białe spodnie i koszula, czerwona chusta w pasie kapelusz (sombrero vueltiao) i torba zarzucona na ukos.
pl.wikipedia.org
Na koszulę zakładano kamizelkę z rękawami, lub bez nich (csb: liwk).
pl.wikipedia.org
Pierwszym była koszula flanelowa wkładana przez głowę w kolorze khaki z odpinanym kołnierzykiem.
pl.wikipedia.org
Koszula nocna – okrywający cały tułów, luźny, jednoczęściowy ubiór, używany do snu, współcześnie noszony niemal wyłącznie przez kobiety.
pl.wikipedia.org
Na koszulę zakładano biały płócienny lub flanelowy stanik, z głębokim wcięciem, sznurowany, czasem wyszywany w drobny ornament roślinno-kwiatowy.
pl.wikipedia.org
Koszula kobieca od męskiej różniła się węższymi i krótszymi rękawami, oraz haftem znajdującym się w przedniej części kołnierza oraz na ramionach.
pl.wikipedia.org
Haft na koszuli, wykonany zwykle metodą haftu krzyżykowego, posiada wiele lokalnych wariantów i kolorów, różniących się w zależności od regionu geograficznego.
pl.wikipedia.org
Oficerowie, chorążowie i starsi podoficerowie lotnictwa otrzymali kurtki z kołnierzami wykładanymi, noszone z koszulą i krawatem.
pl.wikipedia.org
Archaiczne koszule – soroczki – posiadały krój przyramkowy, szyto je z lnianego płótna samodziałowego.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "koszula" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский