polonais » espagnol

Traductions de „bywa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Telefon o rozbudowanych funkcjach organizera i przeglądarki, zawierający arkusz kalkulacyjny itp. nazywany bywa smartfonem.
pl.wikipedia.org
Opisywane jest jako zawierające aminy biogenne, takie jak: acetylocholina, cholina (do 1%), histamina, ale bywa to kwestionowane.
pl.wikipedia.org
Ptak bywa odławiany w ciągu całego roku celem sprzedaży lub spożycia przez lokalną ludność, zwłaszcza z okazji uroczystości, jak ślub czy święta religijne.
pl.wikipedia.org
Ten materiał z rzadka bywa także używany do machania bronią jak cepem i rzucania nią w przeciwników.
pl.wikipedia.org
Rzadziej bywa spotykany w sjenitach, melafirach, andezytach, dacytach, pegmatytach.
pl.wikipedia.org
Zimą szlak bywa oblodzony, co znacznie utrudnia przejście.
pl.wikipedia.org
Nie zaleca się biopsji ścinającej, ponieważ bywa przyczyną przeoczenia nowotworu złośliwego z powodu niemożliwości oceny całej zmiany.
pl.wikipedia.org
Po zapłodnieniu komórki jajowej lub jej pobudzeniu do rozwoju dzieworodnego bez udziału plemnika organizm ze względu na prostą budowę bywa nazywany zarodkiem.
pl.wikipedia.org
Dominująca w tym okresie odmiana ewolucjonizmu darwinowskiego określana bywa jako transformacjonizm.
pl.wikipedia.org
Powierzchnia odbijająca lusterka bywa płaska lub wypukła (sferyczna).
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский