polonais » anglais

Traductions de „wypracowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wypracowanie SUBST nt

1. wypracowanie (metody, stylu):

wypracowanie
wypracowanie

2. wypracowanie plur -ia (praca pisemna):

wypracowanie z polskiego/niemieckiego

Expressions couramment utilisées avec wypracowanie

wypracowanie z polskiego/niemieckiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Niedługo potem otrzymuje w szkole zadanie napisania, w ciągu nadchodzących wakacji, wypracowania o osobie którą podziwia, lecz której nigdy nie poznała.
pl.wikipedia.org
Wypracowanie – zadanie otwarte wymagające od ucznia rozwiniętej wypowiedzi pisemnej obejmującej zwykle od kilku do kilkunastu zdań.
pl.wikipedia.org
Rosnące zainteresowanie podjęciem prac konserwatorskich doprowadziło w roku 2009 do porozumienia z władzami tureckimi, mającym na celu wypracowanie wstępnego planu pełniejszej stabilizacji i ochrony katedry.
pl.wikipedia.org
Poważne utrudnienie w procesie wypracowania koncepcji zabezpieczenia korpusu nawowego stanowił brak 9 z 14 filarów międzynawowych istniejących pierwotnie.
pl.wikipedia.org
Gry wojenne mogą trwać kilka dni, w ciągu których jest dopuszczalne rozpatrywanie kilku sytuacji dynamicznych, zmuszających szkolonych do wypracowania i podjęcia nowych decyzji.
pl.wikipedia.org
Znaczącym osiągnięciem ruchu jest wypracowanie i sformułowanie powszechnie uznawanej definicji sprawiedliwego handlu, wskazującej jego cele i głównych aktorów.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie, po wypracowaniu porozumienia z opozycją, wybory prezydenckie odbyły się 18 lipca 2009.
pl.wikipedia.org
Poziom ten polegał wyłącznie na wyborze jednego z dwóch tematów i napisaniu spójnego wypracowania na więcej niż 2 strony arkusza.
pl.wikipedia.org
Chociaż estetyka stoi tutaj na drugim planie, duże znaczenie ma również wypracowanie indywidualnego, rozpoznawalnego stylu.
pl.wikipedia.org
Model wypracowania prawdopodobieństw – teoria, w której zakłada się, że istnieją dwa sposoby zmiany postaw za pośrednictwem komunikatów perswazyjnych.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wypracowanie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina