polonais » anglais

Traductions de „ćwiczyć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

I . ćwiczyć <perf wy-> VERBE trans

1. ćwiczyć (wprawiać, doskonalić):

ćwiczyć wojsko
ćwiczyć ciało, umysł
ćwiczyć czytanie

2. ćwiczyć (powtarzać):

ćwiczyć gamy, etiudy

II . ćwiczyć VERBE intr

ćwiczyć
ćwiczyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Jego podstawowym założeniem było to, że żołnierze, kiedy nie walczą lub nie ćwiczą, będą uprawiać ziemię, po to, aby mogli sami się utrzymać.
pl.wikipedia.org
Ćwiczyła także balet i gre na pianinie oraz fortepianie.
pl.wikipedia.org
KAPAP stanowił raczej założenia walki niż system, które pozwalały ćwiczyć i zdobywać nowe umiejętności praktyczne uczestnikom szkolenia.
pl.wikipedia.org
W wolnym czasie ćwiczył często boks i biegi długodystansowe, w dyscyplinach tych został prefektem w drugim roku edukacji.
pl.wikipedia.org
Marynarze ćwiczyli posługiwanie się białą bronią oraz ręczną bronią palną.
pl.wikipedia.org
Postanowiła ćwiczyć w trakcie wakacji tak długo, aż pokona go we wszystkich rozgrywkach, co się jej udało.
pl.wikipedia.org
Jako nastolatek większość swojego wolnego czasu poświęcał piłce nożnej i zapasom, ćwiczył też na siłowni.
pl.wikipedia.org
Jest to pokazane podczas jednego z jej treningów, w którym ćwiczy swoją magiczną precyzję i kontrolę poprzez wielokrotne strzelanie w puszkę w powietrzu.
pl.wikipedia.org
Przeszkody tego typu stosowane są najczęściej w treningu skokowym konia, ucząc go staranności pokonywania przeszkód, "skracania się" i równowagi, oraz ćwicząc mięśnie zadu.
pl.wikipedia.org
Obecnie nawet jego kartki, na których ćwiczył są traktowane jako arcydzieła.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ćwiczyć" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina