polonais » allemand

Traductions de „znanym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)
być znanym konradystą
ein bekannter Conrad-Forscher sein
partnerować znanym aktorom
Partner eines bekannten Schauspielers sein
być znanym z czegoś
für [o. wegen] etw bekannt sein
być znanym herpetologiem
ein bekannter Reptilienforscher sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Pierwszy jest miłośnikiem muzyki poważnej, drugi – znanym spikerem radiowym i jazzmanem.
pl.wikipedia.org
Był znanym portrecistą, malarzem scen mitologicznych, historycznych i rodzajowych.
pl.wikipedia.org
Odzywa się rzadko i cicho, toteż nie jest ptakiem dobrze znanym.
pl.wikipedia.org
Wskaźnik produktywności (dotyczy wszystkich par ptaków o znanym lęgu) – średnia liczba piskląt w lęgu, które udało się wyprowadzić.
pl.wikipedia.org
Wychowany w mieszczańskiej rodzinie katolickiej lub prawosławnej, przyłączył się do braci polskich i został działaczem religijnym, znanym ze swoich poglądów i wypowiedzi propagujących swoje wierzenia.
pl.wikipedia.org
Jest bardzo ludzką postacią i znanym na świecie indywidualistą.
pl.wikipedia.org
Pewien człowiek, kpiący z przesądów, postanowił na miejscu znanym z częstych pożarów zbudować sobie dom i zamieszkać w nim z rodziną.
pl.wikipedia.org
Obecnie jest stanowiskiem, znanym z cennych znalezisk antropologicznych i archeologicznych.
pl.wikipedia.org
Najbardziej znanym z tych insygniów jest kościelny kapelusz z niską koroną i szerokim rondem, zwykle rzymskie galero.
pl.wikipedia.org
Jest pierwszym znanym robakiem używanym do szpiegowania i przeprogramowywania instalacji przemysłowych.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires