allemand » polonais

Traductions de „wyrastają“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wyrastają one skrętolegle w skupieniach na krótkopędach.
pl.wikipedia.org
U widłonogów rozdwaja się tworząc widełki (gałęzie), z których wyrastają dość długie szczecinki i kolce.
pl.wikipedia.org
Na długopędach wyrastają pojedynczo, zaś na krótkopędach – w gęstym skupieniu.
pl.wikipedia.org
Pierwsze liście o długości 1 mm wyrastają naprzeciwlegle i w okółkach.
pl.wikipedia.org
Z strzępek tych wyrastają ssawki o średnicy 5–10 µm wrastające do komórek żywiciela i pobierające z nich potrzebne mu składniki.
pl.wikipedia.org
Z węzłów wyrastają okółki nibyliści, a u niektórych rodzajów (ramienica, lichnotamnus) także komórki okorowania.
pl.wikipedia.org
Rozwijające się pędy często wyrastają ponad powierzchnię wody i wyglądem przypominają siewki jodły.
pl.wikipedia.org
Takie boczne odgałęzienia występują szczególnie wówczas, gdy owocniki wyrastają pod przykryciem (np. liśćmi).
pl.wikipedia.org
Kwiaty obupłciowe wyrastają zwykle pojedynczo, czasem w niewielkich skupieniach na końcach pędów.
pl.wikipedia.org
Owocniki wyrastają samotnie lub w małych grupach, w których mogą zrastać się ze sobą.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski