polonais » allemand

I . wyplątać [vɨplontatɕ] perf, wyplątywać [vɨplontɨvatɕ] <‑tuje> VERBE trans

II . wyplątać [vɨplontatɕ] perf, wyplątywać [vɨplontɨvatɕ] <‑tuje> VERBE pron

1. wyplątać (uwolnić się):

wyplątać się z czegoś
sich acc aus etw lösen
wyplątać się z matni (zwierzę)
sich acc aus einer Falle befreien
wyplątać się z pajęczyny
sich acc aus einem Spinnennetz befreien

2. wyplątać fig (wydostać się z kłopotliwej sytuacji):

wyplątać
sich acc herauswinden
wyplątać się z romansu
aus einer Affäre herauskommen [wollen]

wyplatać <‑ta; perf wypleść> [vɨplatatɕ] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec wyplątać

wyplatać kosze
Körbe flechten
wyplątać się z romansu
aus einer Affäre herauskommen [wollen]
wyplątać się z matni (zwierzę)
sich acc aus einer Falle befreien
wyplątać się z pajęczyny
sich acc aus einem Spinnennetz befreien
wyplątać się z czegoś
sich acc aus etw lösen
wyplątać kogoś/coś z czegoś
jdn/etw von etw befreien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Sylwia współczuje mu sytuacji, w jakiej się znalazł i obiecuje pomóc się z niej wyplątać..
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "wyplątać" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires