allemand » polonais

Traductions de „robotnicy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Arbeiterschaft

robotnicy mpl

die Arbeiter haben mit der Pflasterung begonnen

robotnicy mpl rozpoczęli brukowanie

die völlig verbrauchten Fabrikarbeiter

całkowicie wyczerpani [lub wyeksploatowani] robotnicy z fabryki

alle Arbeiter haben sich zusammengerottet, um gegen die Entlassungen zu protestieren

wszyscy robotnicy mpl zgrupowali się, aby zaprotestować przeciw zwolnieniom

polonais » allemand

Traductions de „robotnicy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

robotnicy nagnoili w sieni

die Arbeiter mpl haben im Flur Dreck gemacht fam

robotnicy wykuli przebicie do pomieszczenia obok

die Arbeiter mpl machten einen Durchstoß durch die Wand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jak doniosły polskie media robotnicy pracowali w fatalnych warunkach, m.in. w nieodpowiednich kombinezonach i w niesprawnych maskach przeciwpyłowych. pl.wikipedia.org

Zwyczaj ten przejęli niektórzy robotnicy niemieccy (z tym, że określenie to zapisywali zgodnie z niemiecką pisownią „kapo”). pl.wikipedia.org

Udział w finansowaniu budowy mieli wszyscy robotnicy dąbrowscy, bowiem zakłady pracy przez kilka lat, potrącały im składkę na budowę kościoła. pl.wikipedia.org

Na dolnych szczeblach drabiny społecznej sytuują się robotnicy. pl.wikipedia.org

Censier studenci i robotnicy wspólnie opracowywali ulotki, w którym wyrażano wzajemną solidarność. pl.wikipedia.org

Należeli do niej głównie robotnicy fabryczni i inteligenci. pl.wikipedia.org

Bolechowo zamieszkiwali głównie drwale i robotnicy leśni, ponieważ założono je w wyrębowisku. pl.wikipedia.org

Robotnicy znajdujący się w komitetach domagali się praw pracowniczych (w tym siedmiogodzinnego czasu pracy) oraz produkowali towary, na które było zapotrzebowanie na rynku. pl.wikipedia.org

Umieszczeni w nim robotnicy wyrabiali skrzynie do amunicji, granatów, bomb, dwukołowe wózki dla wojska, a także sanie na wschodni front. pl.wikipedia.org

Zamiast tego zapowiadał utworzenie nowego ustroju, w którym krajem rządziliby robotnicy. pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski