polonais » allemand

Traductions de „prezbiterium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

prezbiterium <gén ‑ia, plur ‑iów> [prezbiterjum] SUBST nt sing inv RÉLIG

prezbiterium

Expressions couramment utilisées avec prezbiterium

prezbiterium konchowo sklepione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Największą prawdopodobnie zmianą było jednak usunięcie lektoriów oddzielających nawę od prezbiterium i ramion transeptu.
pl.wikipedia.org
Na pamiątkę tego wydarzenia w prezbiterium wmurowana została płyta, z napisem z roku 1638.
pl.wikipedia.org
Cała świątynia nakryta jest wspólnym dachem, a prezbiterium nie wyodrębnione w bryle.
pl.wikipedia.org
Zachowały się jednak: krucyfiks triumfalny, portal zachodni oraz fragmenty prezbiterium.
pl.wikipedia.org
Najstarszą częścią kościoła jest trójnawowy transept i prezbiterium zbudowane w 1245.
pl.wikipedia.org
Organy w prezbiterium używane są podczas nabożeństw, pogrzebów i koncertów.
pl.wikipedia.org
Sklepienie prezbiterium składa się z ostrołuków, z których każdy został starannie wykonany i ozdobiony delikatnymi, kamiennymi rzeźbami i pokryty jasnymi malowidłami.
pl.wikipedia.org
Dwunawowa o jednym przęśle z małym wielobocznie zamkniętym prezbiterium i kwadratowym aneksem.
pl.wikipedia.org
Przerwany raptownie rytm służek prezbiterium świadczy raczej o pierwotnym planie kontynuacji jego form w kierunku zachodnim.
pl.wikipedia.org
Długie prezbiterium z późnośredniowiecznej katedry zostało wyremontowane i przekształcone w nawę główną i prezbiterium dla nowej katedry.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prezbiterium" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski