allemand » polonais

Traductions de „posiedzeniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Jeżeli przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok wojewódzkiego sądu administracyjnego oddalający sprzeciw od decyzji, obligatoryjnie rozpoznaje się ją na posiedzeniu niejawnym.
pl.wikipedia.org
Etap wyrokowania – w kwestii udzielenia zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności sąd orzeka niezwłocznie na posiedzeniu (art. 148 § 1 k.k.s).
pl.wikipedia.org
Trzeci, to formalne – pro forma – wybory na posiedzeniu plenarnym izby.
pl.wikipedia.org
TK postanowił zbadać ustawę na posiedzeniu niejawnym przed upłynięciem okresu vacatio legis.
pl.wikipedia.org
Traciły one moc, jeżeli wyżej wymieniony właściwy organ odmówił ich potwierdzenia uchwałą na najbliższym posiedzeniu.
pl.wikipedia.org
Na niejawnym posiedzeniu decydowała o stosowności skargi.
pl.wikipedia.org
Sprzeciw złożony po terminie oraz sprzeciw, którego braków strona w wyznaczonym terminie nie uzupełniła, a także sprzeciw nieopłacony, sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym.
pl.wikipedia.org
Na 7. posiedzeniu 31 stycznia 1992 projekt został odrzucony przez Sejm już w pierwszym czytaniu.
pl.wikipedia.org
Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
pl.wikipedia.org
Sąd drugiej instancji rozpoznaje zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski