polonais » allemand

Traductions de „ostatek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Expressions couramment utilisées avec ostatek

na ostatek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W ostatki urządza się ostatnie huczne zabawy, bale przed nadchodzącym okresem wstrzemięźliwości.
pl.wikipedia.org
Części tych prac nie dokończył, ale do ostatka nie wypuszczał pióra z ręki.
pl.wikipedia.org
Karczmę arendował żyd, pewnego razu w zapusty, ostatki przed środą popielcową, chłopi pili i bawili się i nie zauważyli że, minęła północ.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie większość żołnierzy rosyjskich poddała się, jedynie niewielki oddział złożony głównie z oficerów kontynuował opór we wnętrzu kościoła i został wybity do ostatka.
pl.wikipedia.org
Mimo choroby w dniu decydującej bitwy chłopiec ucieka z domu i bierze udział w walce, ostatkiem sił przyczyniając się do zwycięstwa swojej grupy.
pl.wikipedia.org
Powstańcy ostatkiem sił zdołali jednak utrzymać najważniejsze pozycje, w tym wejścia do kanałów.
pl.wikipedia.org
Mimo dużej utraty masy ciała udało mu się awansować do finału, w którym ostatkiem sił zajął trzecie miejsce.
pl.wikipedia.org
Osobnym rodzajem był tzw. podkurek zapustny, serwowany w ostatki, składający się z jaj, mleka i śledzi, mający symbolizować przejście od mięsopustnych do postnych potraw.
pl.wikipedia.org
Najczęściej spożywane w tym samym okresie, co faworki: w czasie karnawału i tłustego czwartku lub na ostatki.
pl.wikipedia.org
Kapłan pochyla się na apostołem, który ostatkiem sił wygina się w jego stronę.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ostatek" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski