polonais » allemand

Traductions de „osiągalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

osiągalny [oɕoŋgalnɨ] ADJ

1. osiągalny (możliwy do osiągnięcia):

osiągalny
osiągalny
cel trudno/łatwo osiągalny

2. osiągalny (dostępny):

osiągalny towar

Expressions couramment utilisées avec osiągalny

cel trudno/łatwo osiągalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Mamonow dość wcześnie uzyskał dostęp do trudno osiągalnych płyt zachodnich muzyków.
pl.wikipedia.org
Ta rzeczywistość jest osiągalna tylko za pomocą intuicji i osobistej refleksji.
pl.wikipedia.org
Astronomowie stwierdzili, że warunki jakie tam panują są w innych miejscach globu nieosiągalne.
pl.wikipedia.org
Jest on ze szlaku łatwo osiągalny i często turyści wchodzą na niego.
pl.wikipedia.org
Projekt ten okazał się jednak całkowicie bezwartościowy, ponieważ osiągnięcie odpowiednich ciśnień koniecznych do przeładowania było nieosiągalne bez gruntownego przekonstruowania karabinu bazowego.
pl.wikipedia.org
W takiej sytuacji uznajemy, że sukces jest czymś osiągalnym, a nam po prostu brakuje umiejętności by go osiągnąć.
pl.wikipedia.org
Równość w sferze politycznej jest osiągalna, gdy wszyscy są jednakowo zamożni.
pl.wikipedia.org
Miasto jest osiągalne jedynie drogą lotniczą dzięki rozbudowanemu pobliskiemu lotnisku cywilno-wojskowemu oraz przez morze.
pl.wikipedia.org
Nagrody trudno osiągalne zdobywają zwykle ci ludzie, którzy dysponują większą władzą.
pl.wikipedia.org
Barry zauważa, że jest teraz w stanie poruszać się z szybkością nieosiągalną dla innych ludzi.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "osiągalny" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski