allemand » polonais

Traductions de „odniosły“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Charakterystyczne są również technologie, które w świecie realnym nie odniosły sukcesu albo wyszły z użycia, np. zeppeliny i ekranoplany.
pl.wikipedia.org
Mniejsze heckelfony piccolo zostały opracowane, ale wykonano ich bardzo niewiele i odniosły mniejszy sukces niż zwykłe heckelfony.
pl.wikipedia.org
Kotowate bez wątpienia odniosły duży sukces ewolucyjny, ale dziś spośród wszystkich gatunków tej rodziny tylko jeden z nich, ten udomowiony przez człowieka, nie jest w żaden sposób zagrożony wyginięciem.
pl.wikipedia.org
Ponadto osoby, które odniosły sukces zawodowy często lubią żyć w ciągłym biegu i czuć, że są niezastąpione.
pl.wikipedia.org
Oba filmy wywołały olbrzymie kontrowersje, jednak odniosły sukces frekwencyjny.
pl.wikipedia.org
Późniejsze dzieła pisarza były również ciepło przyjmowane przez krytykę, choć nie odniosły już tak spektakularnego sukcesu.
pl.wikipedia.org
W wyniku katastrofy zginęło 1099 osób, a setki kolejnych odniosły liczne obrażenia lub poparzenia wysokiego stopnia.
pl.wikipedia.org
Wedle komunikatu armii wojska odniosły zdecydowany sukces, jednakże siły rebeliantów zaprzeczały tym doniesieniom.
pl.wikipedia.org
W ataku zginęły łącznie 22 osoby, a 24 odniosły obrażenia.
pl.wikipedia.org
Dwie osoby spośród sześciu członków załogi odniosły obrażenia, a z samolotu wyciekło ok. jednej tony paliwa.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski