Orthographe allemande

Définitions de „herausschlagen“ dans le Orthographe allemande

I . he·r·a̱u̱s·schla·gen <schlägst heraus, schlug heraus, hat/ist herausgeschlagen> VERBE avec objet +haben jd schlägt etwas aus etwas dat heraus

Voir le tableau de conjugaison

II . he·r·a̱u̱s·schla·gen <schlägst heraus, schlug heraus, hat/ist herausgeschlagen> VERBE sans obj +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec herausschlagen

Steine aus einem Felsen herausschlagen.
durch Handeln einen besseren Preis herausschlagen
die Rohform einer Figur aus Stein herausschlagen, Mauersteine behauen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem werden durch Elektronenstöße Elektronen aus den Schalen der Metallatome herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Dem romanischen Gewölbe im westlichen Chorjoch wurden die Rippen herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die vorherrschenden Grautöne vor wenigem Blattgrün signalisieren Staub und körperlich schwere Arbeit mit Fäustel und Meißel beim Herausschlagen aus dem Naturstein.
de.wikipedia.org
Dabei werden kernnahe Elektronen von inneren Schalen des Atoms herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Silber zwei nebeneinander stehende schwarze Feuerbrände, die aus kreuzförmigen schwarzen Handhaben (Hülsen) herausschlagen.
de.wikipedia.org
Auch würde das wiederholte Herausschlagen der Haken die verwendeten Felsstrukturen auf Dauer schädigen bzw. zerstören.
de.wikipedia.org
Legt man diese Dimensionen für die gesamte Länge des Tunnels zugrunde, so dürften mehr als 4.000 Kubikmeter aus dem Fels herausgeschlagen worden sein.
de.wikipedia.org
Der Zugang zum zentralen Saal wurde aus dem bestehenden Mauerwerk des Tempels herausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Es kann sogar Mehrarbeit aus der Arbeitskraft herausschlagen, ohne die zu seiner Selbsterhaltung notwendige Arbeitszeit einzuräumen (568).
de.wikipedia.org
Bei einer Schändung des Friedhofs in der Zeit des Nationalsozialismus wurden viele Inschriften herausgeschlagen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "herausschlagen" dans d'autres langues

"herausschlagen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires