latin » allemand

Traductions de „moenia“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

Afficher le résumé de tous les résultats

moenia
moenia

moenia¹ <ium> nt altl. auch Sg moene (vgl. munio)

1.

moenia

Stadtmauer(n) [ altissima ]

moenibus urbem cingere

scalas moenibus admovere

2.

moenia

Mauerdamm

3.

moenia

Festungswerke, Befestigung

4. übtr

moenia

Schutz(wehr)

Alpes moenia Italiae

5.

moenia

die Gebäude in der Stadt, Stadt [ circumdata muro ]

moenia condere

6.

moenia

Gebäude, Haus, Wohnsitz

7. poet

moenia

Wände, Umfang [ navis Schiffswände; theatri; mundi; caeli ]

moenia² <ium> nt altl.

→ munia

Voir aussi : mūnia

mūnia <ium> nt (munus)

munia

Pflichten, Leistungen, Berufsgeschäfte

munia belli pacisque facere

munia vitae servare

munia consulatūs obire

Expressions couramment utilisées avec moenia

moenia oppugnanti prompta

leicht zu erobern

per intermissa moenia urbem intrare

durch die Lücken der Mauern

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

latin

Traductions de „moenia“ dans le dictionnaire latin » allemand

moenia1 <ium> nt altl. auch Sg moene (vgl. munio)

1.

2.

3.

4. übtr

5.

6.

7. poet

moenia2 <ium> nt altl.

→ munia

Voir aussi : mūnia

mūnia <ium> nt (munus)

Expressions couramment utilisées avec moenia

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

moenia¹ <ium> nt altl. auch Sg moene (vgl. munio)

moenia² <ium> nt altl.