guidata dans le dictionnaire PONS

Traductions de guidata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de guidata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

guidata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

visita guidata
visite f guidée
guidare contro mano (circolazione)
rouler en sens inverse
guidare la mano
diriger la main
guidare la classifica SPORT
être en tête du classement
in grado di guidare
en mesure de conduire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La barcarola è guidata da un capitano e trasporta marinai, schiavi e guardie vestiti in abiti ottocenteschi.
it.wikipedia.org
Per strada ferma un'auto, guidata da un uomo che inizia a rivelare un comportamento misogino perché la moglie lo ha tradito dopo 10 anni.
it.wikipedia.org
Una sera, mentre guida con la moglie e il figlio i tre sono colpiti da un'altra auto guidata da un pilota posseduto.
it.wikipedia.org
La presenza di ruote senza bordino permetteva infatti il transito dello stesso carro senza problemi sia in via guidata che su normale strada.
it.wikipedia.org
La sfera può anche andare ed essere guidata sottoterra.
it.wikipedia.org
Ma perché la carità non sia guidata dall'emotivismo, e pertanto svilita, ha bisogno che sia veritiera.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo furono introdotte serie migliorate che comprendevano la sintonizzazione guidata da motori per individuare la frequenze più probabili e far suonare un allarme quando veniva scoperta una trasmissione.
it.wikipedia.org
Queste organizzazioni, appartenenti al movimento del populismo, si proponevano d'incentrare la lotta rivoluzionaria sull'azione contadina guidata dagli intellettuali.
it.wikipedia.org
Si ebbe così una progressiva immigrazione di arabi (guidata dai governatori locali), che occuparono le terre lasciate incolte dai cristiani.
it.wikipedia.org
Al termine della visita guidata è possibile anche effettuare una degustazione del'aceto balsamico tradizionale in una sala apposita.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires