italien » allemand

Traductions de „vespaio“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)
Afficher le résumé de tous les résultats
vespaio
Substantif
vespaio
Substantif

vespaio <pl -pai> [vesˈpaːjo] SUBST m il

vespaio
Wespennest nt
vespaio m MÉD
Karbunkel m
vespaio m Bauwesen
Packlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il pavimento, che poggiava direttamente sulla terra battuta, è stato rimosso e poggiato sopra un vespaio d'aerazione.
it.wikipedia.org
Se il calcestruzzo presenta dei difetti (discontinuità, vespai, inclusione di terra, ecc.), si manifesta un maggiore tempo di attraversamento dell'onda con conseguente diminuzione della velocità di propagazione.
it.wikipedia.org
Questi manufatti non sono massetti ma vespai drenanti.
it.wikipedia.org
La scelta del regista di utilizzare le riprese di veri suicidi ha scatenato nell'opinione pubblica un vespaio di proteste.
it.wikipedia.org
I pavimenti, in mattonelle di cemento, poggiavano su un massetto con sottostante vespaio.
it.wikipedia.org
Dell'antico bagno rimane oggi l'opera di presa, consistente in un vespaio di pietrame alla base di un muraglione addossato al versante.
it.wikipedia.org
Il piccolo tempio dorico in antis (m 21,7x10,7) sorge su krepidoma di tre gradini e basamento a vespaio più ampio del krepidoma stesso.
it.wikipedia.org
Ne seguirà un vespaio di polemiche.
it.wikipedia.org
Mentre per la protezione delle aree orizzontali può essere prevista la presenza di un vespaio in pietrame, o di un solaio su muretti.
it.wikipedia.org
Se manca questa seconda funzione sono solo strutture drenanti in generale o, appunto, vespai.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "vespaio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires