italien » allemand

Traductions de „umorismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

umorismo [umoˈrizmo] SUBST m l'

Expressions couramment utilisées avec umorismo

senso dell’umorismo
Sinn m für Humor
avere il senso dell’umorismo
Humor haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un senso dell'umorismo universale, con una base tipicamente ebraica basata sul non senso più assoluto.
it.wikipedia.org
Era inoltre famosa non solo per la bellezza e il fascino che la contraddistingueva, ma anche e soprattutto per il grande spirito e senso dell'umorismo.
it.wikipedia.org
Possedeva un certo senso dell'umorismo, e fu il co-protagonista dal 1929 al 1931.
it.wikipedia.org
Mario decise di realizzare, ora in qualità di solista, un programma che combinasse musica e umorismo.
it.wikipedia.org
L'umorismo è ottenuto attraverso giochi di parole, gestualità, utilizzando danza e canto, riti propiziatori dalla funzione apotropaica.
it.wikipedia.org
Sin dall'infanzia manifestò uno scarso interesse per l'istruzione e una propensione all'umorismo.
it.wikipedia.org
Al di là dei suoi difetti fisici, la sua personalità, la sua oratoria e il suo senso dell'umorismo erano ritenuti affascinanti e contagiosi.
it.wikipedia.org
L'autore tratteggia con sottile umorismo la vita di una famiglia cinese che ritiene di essere moderna.
it.wikipedia.org
Amava infondere in tutto il suo lavoro una forte dose di umorismo, assieme ad elementi del tragico quotidiano.
it.wikipedia.org
Accoppiato con questa irrequietezza creativa un umorismo mordente e critico permeava la sua esistenza.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "umorismo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires