italien » allemand

Traductions de „pendant“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pendant [panˈdan] inv SUBST m il

pendant
Pendant nt
pendant obs
pendant obs
il pendant di qc
das Pendant zu etw
fare da pendant a qc, fare pendant con qc
das Pendant zu etw bilden ( o sein)

Expressions couramment utilisées avec pendant

fare da pendant a qc, fare pendant con qc
il pendant di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Più o meno tutti gli esemplari dei tre tipi erano concepiti assieme ad un proprio pendant.
it.wikipedia.org
Così come alla cornice introduttiva (capitoli 1-3) fa esattamente da pendant la conclusione del romanzo (capitoli 32-34).
it.wikipedia.org
Il secondo, in cartapesta e cuoio, materiali malleabili sul modello del tedesco, creato forse come pendant.
it.wikipedia.org
La regina rimase così colpita dal regalo che nel 1957 fece realizzare una tiara come pendant della parure.
it.wikipedia.org
Venne dunque ideata una scenografia inedita, in pendant con la stagione estiva.
it.wikipedia.org
La figura ancheggia sulla sinistra, indicando a destra un probabile pendant.
it.wikipedia.org
Anche in questo caso il tema che lega i pendant è la contrapposizione tra un amore infelice ed un lieto fine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pendant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski