italien » allemand

Traductions de „pagliaio“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

pagliaio <pl pagliai> [paˈʎaːjo] SUBST m il

1. pagliaio:

pagliaio
cercare un ago in un pagliaio

2. pagliaio (edificio):

pagliaio

Expressions couramment utilisées avec pagliaio

cercare un ago in un pagliaio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
All'aperto frequentano luoghi umidi e ombreggiati nei giardini, in alberi cavi, cataste di legna, pagliai, mucchi di concime o altro materiale organico.
it.wikipedia.org
Presenta alcuni esemplari di una tipica costruzione in pietre a secco, detta pagghiére ("pagliaio"), che risalgono alla metà del sec.
it.wikipedia.org
Oggetto della lite l'eccessiva vicinanza della medesima ad un pagliaio, con il conseguente pericolo di incendi.
it.wikipedia.org
Un pony richiama l'attenzione dei vigili del fuoco che salvano una ragazza da un pagliaio in fiamme.
it.wikipedia.org
Durante le grandi manovre del 1937 un pilota volando a bassa quota colpì con le ruote del carrello un pagliaio.
it.wikipedia.org
Secondo altre testimonianze furono essi a costruire il pagliaio in questione.
it.wikipedia.org
Il sottotetto serviva da pagliaio e comunicava con la sottostante stalla tramite una botola (raramente, comunque, i contadini potevano permettersi del bestiame proprio).
it.wikipedia.org
Dentro un grande edificio, forse un granaio o un pagliaio, si sta svolgendo il pranzo nuziale di una coppia di contadini.
it.wikipedia.org
Il "pagliaio" di campagna ha invece base più frequentemente circolare ed è una primitiva costruzione preistorica della civiltà contadina.
it.wikipedia.org
Il pagliaio è un caratteristico mucchio di paglia, impilata attorno ad un palo centrale (detto stollo) a formare un cono.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pagliaio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski