italien » allemand

Traductions de „manciata“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

manciata [manˈʧaːta] SUBST f la

manciata

Handvoll f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Flora afferma che è di altissima qualità, il che significa che potrebbe provenire solo da una manciata di panifici. it.wikipedia.org

In totale furono realizzati 30.603 esemplari più una manciata di prototipi equipaggiati con altre motorizzazioni, ma che non entrarono mai in produzione. it.wikipedia.org

Per questo motivo solo una manciata di essi fu in grado di affrontare e completare con successo l'intero percorso. it.wikipedia.org

Con il becco ampio, privo di denti e simile a quello dell'anatra, l'anatotitano riusciva a raccogliere grandi manciate di vegetali. it.wikipedia.org

Trifone scrisse diverse opere specialistiche sugli aspetti della lingua e della grammatica, di cui resta solo una manciata di frammenti. it.wikipedia.org

Parteciparono allora solo ad un'esigua manciata di concerti come apertura o headliners in piccoli teatri da poche migliaia di persone. it.wikipedia.org

Le configurazioni di minima energia sono state rigorosamente trovate solo in una manciata di casi. it.wikipedia.org

In una manciata di pagine della parte finale del libro è raccontato un aneddoto molto suggestivo, dal quale trae il titolo l'intero libro. it.wikipedia.org

Rimaneva solo da inventare un eroe, un'eroina e una manciata di altri personaggi, che facessero quelle cose che, sapevo, le persone reali avevano fatto. it.wikipedia.org

La prima manciata di operaie, cresciute dalla sola regina, rimane di piccole dimensioni. it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "manciata" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski