allemand » italien

Traductions de „l’animale“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)
das männliche Tier
l’animale maschio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Vista la sua docilità e robustezza, era l’animale domestico più diffuso in epoca preispanica.
it.wikipedia.org
La trappola riuscì e l’animale fu strozzato da un laccio.
it.wikipedia.org
L’animale simbolizzerebbe il bambino libero, “doppio” meraviglioso del bambino, aiuta l’eroe in cambio di una vita sicura.
it.wikipedia.org
Anche nel caso dei cavalli si possono usare i collari antiparassitari, impregnati di sostanze insetticide o repellenti per proteggere l’animale da pulci, zecche, mosche e tafani.
it.wikipedia.org
L’animale era riuscito a sopravvivere otto giorni, dimostrando come fosse possibile mantenere la circolazione sanguigna in un ricevente, tutelando l'organo donato.
it.wikipedia.org
Subito il mulattiere, adirato con l’animale e prima che il monaco potesse trattenerlo, afferrata una vanga, menò un gran fendente contro la zampa scellerata, recidendola di netto.
it.wikipedia.org
Si usano per attaccarvi il guinzaglio, accessorio necessario per controllare l’animale che potrebbe scappare.
it.wikipedia.org
Questo però, a causa di una ragazza si distrarrà lasciandolo slegato e l’animale si accoppierà con un altro cane.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires