italien » allemand

Traductions de „incastrare“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)
Afficher le résumé de tous les résultats
incastrare
I. Verbe II. Verbe
incastrare
Verbe

I . incastrare [iŋkasˈtraːre] VERBE trans

1. incastrare:

incastrare
ineinanderstecken

2. incastrare (imprigionare):

incastrare
einklemmen

3. incastrare fig fam :

incastrare
in Schwierigkeiten bringen
farsi incastrare in qc
sich in etw (akk) verwickeln lassen

II . incastrare [iŋkasˈtraːre] VERBE

Idiomes/Tournures:

incastrarsi (incepparsi)
klemmen
incastrare trans
einklemmen trans
incastrare trans
einzwängen trans

Expressions couramment utilisées avec incastrare

farsi incastrare in qc
sich in etw (akk) verwickeln lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'ancora però si incastra e sono costretti a nuotare fino a riva in attesa dei soccorsi.
it.wikipedia.org
Artù allora è costretto a correre in suo soccorso, ma cade anche lui e rimane incastrato sotto alcuni massi franati addosso a lui.
it.wikipedia.org
Samantha capisce che suo padre vuole portarla via con sé e decide di collaborare con la polizia per incastrarlo.
it.wikipedia.org
Per incastrarlo devono farsi credere parte di un'organizzazione di truffatori ancora più in gamba della sua.
it.wikipedia.org
Gli agenti devono cercare di incastrare anche una ipnoterapeuta, che si scopre manipolare la mente delle proprie pazienti per indurle a commettere delle rapine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "incastrare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires