italien » allemand

Traductions de „cottura“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

cottura [koˈttuːra] SUBST f la

1. cottura:

cottura
Kochen nt
cottura
Backen nt

2. cottura (durata):

cottura
Koch-, Garzeit f

Idiomes/Tournures:

angolo cottura
cottura a fuoco lento
portare a cottura

Expressions couramment utilisées avec cottura

angolo cottura
cottura a fuoco lento
fondo di cottura GASTR
portare a cottura
piano di cottura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Imbruglia, incapace e un po' passato di cottura.
it.wikipedia.org
Una classificazione qualitativa della produzione industriale ceramica può essere quindi espressa in funzione delle temperature di cottura.
it.wikipedia.org
La tecnica della pittura a fuoco su ceramica consiste nel dipingere sul prodotto già cotto e verniciato e richiede un'ulteriore cottura del pezzo.
it.wikipedia.org
Gli studiosi medievali consideravano la digestione un processo simile alla cottura.
it.wikipedia.org
In base alla ricetta da realizzare il liquido potrà essere acqua, brodo, vino o fondi di cottura.
it.wikipedia.org
La cottura trasforma parte dell'amido in zuccheri semplici.
it.wikipedia.org
In queste zone il burro fu il principale grasso di cottura, mentre in altre regioni si usavano altri grassi come l'olio o il lardo.
it.wikipedia.org
Infine, le tagliatelle così prodotte vengono stese su un piano infarinato e arrotolate a "nido", lasciandole asciugare per qualche ora prima della cottura.
it.wikipedia.org
Marinata la carne, la cottura avviene quindi in un ragù od un intingolo a forte aromaticità.
it.wikipedia.org
I fagioli sono cotti velocemente, fermando la cottura quando il liquido di cottura si consuma.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "cottura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski