italien » allemand

Traductions de „andata“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

andata [aˈndaːta] SUBST f l'

andata
Hinweg m
andata
biglietto di andata e ritorno

Expressions couramment utilisées avec andata

mi è andata male
gli è andata bene
andata e ritorno
viaggio di andata e ritorno
volo di andata e ritorno
Hin- und Rückflug m
ci è andata di lusso
è andata via la luce
Hin-/Rückrunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le gare della fase ad eliminazione dirette si disputano con andata e ritorno, mentre la finale è in gara unica su campo neutro.
it.wikipedia.org
Le sedici riserve iscrittesi disputarono un girone unico con partite di andata e di ritorno.
it.wikipedia.org
L'andata è stata giocata tra il 20 e il 22 aprile 2012, il ritorno tra il 4 e il 6 maggio 2012.
it.wikipedia.org
I quarti di finale e le semifinali si svolgeranno in gare di andata e ritorno.
it.wikipedia.org
Le squadre classificate dal 7º al 12º posto in classifica disputano la seconda fase con un girone di sola andata per non retrocedere.
it.wikipedia.org
Ciascuna squadra affronta in partite di andata e ritorno tutte le componenti del proprio girone.
it.wikipedia.org
Al torneo partecipano 10 squadre racchiuse in un unico girone, con la formula di un girone all'italiana con andata e ritorno.
it.wikipedia.org
Il campionato era formato da cinque squadre che si incontrarono in gironi di andata e ritorno, per un totale di 8 partite.
it.wikipedia.org
Le squadre prime classificate per ogni girone si qualificavano per le semifinali (da disputare in gare dei andata e ritorno).
it.wikipedia.org
Le partecipanti di ogni girone si incontrarono tra di loro in un girone di sola andata.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "andata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski