italien » allemand

Traductions de „abbondanza“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

abbondanza [abboˈndantsa] SUBST f l'

abbondanza
abbondanza di qc
Überfluss an etw (dat)
in abbondanza

Expressions couramment utilisées avec abbondanza

abbondanza di qc
Überfluss an etw (dat)
in abbondanza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tutte queste tre città sono caratterizzate da abbondanza di sorgenti d'acqua e palme.
it.wikipedia.org
Poiché “cuccagna” è “paese dell'abbondanza” o “dell'abbuffata”, quello che era il “gioco dell'abbuffata” è stato traslato come “gioco della cuccagna”.
it.wikipedia.org
Un'altra fonte di reddito per i locali è la raccolta delle perle nere, facilitata dall'abbondanza di ostriche nelle baie dell'isola.
it.wikipedia.org
L'edificio in pietra sommerso è stato ricoperto di cirripedi e ospita un'abbondanza di vita sottomarina.
it.wikipedia.org
L'abbondanza relativa di carbonio e la locazione e la forma in cui potrebbe trovarsi permetterebbero di comprendere le modalità di sviluppo di tale vita microscopica.
it.wikipedia.org
Esattamente a questa data si presenta un notevole decadimento della abbondanza di carbonio-13 presente precedentemente, un 'punto d'inversione' che paleontologi chiamano escursione.
it.wikipedia.org
Il videogioco presenta un'abbondanza di umorismo in stile cartone animato.
it.wikipedia.org
Presso la masseria non sono stati rinvenuti resti di strutture, ma solo materiali da costruzione e frammenti in abbondanza.
it.wikipedia.org
Al contrario sono presenti in abbondanza silicio, titanio e manganese.
it.wikipedia.org
La popolazione accettò tale condizione e la nave ripartì con abbondanza di acqua, verdure fresche e carne secca.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abbondanza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski