français » slovène

Traductions de „troupeau“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

troupeau [tʀupo]

troupeau SUBST m:

troupeau

čreda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tandis qu'elle gardait son troupeau, elle construisit de ses mains, avec l'accord du propriétaire de la terre, un petit sanctuaire. fr.wikipedia.org

Occasionnellement des troupeaux de caribous y passent en hiver, en provenance de l'ouest. fr.wikipedia.org

Ainsi les jachères utilisées comme pâturage par des troupeaux de yaks devinrent des champs labourés, semés de blé. fr.wikipedia.org

Il n'existe pas de test sérologique facilement disponible pour l'identification des troupeaux infectés ou des oiseaux individuels. fr.wikipedia.org

Le chalet d’alpage, le troupeau et la cascade, dessin rehaussé de 30 sur 40 cm. fr.wikipedia.org

De plus, cela a conduit à un déclin progressif des troupeaux de bovins à cause de le manque de pâturage. fr.wikipedia.org

Actuellement, il ne reste qu'une activité pastorale par des troupeaux non autochtones qui rapportent donc des revenus de location de pâturage. fr.wikipedia.org

Ce sont des animaux très territoriaux et chaque troupeau reste généralement dans un certain périmètre de la colline. fr.wikipedia.org

À l'origine, cette fête était célébrée par les bergers, qui allumaient des feux et dansaient autour pour obtenir la fécondité de leurs troupeaux. fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble de la région, la perte des troupeaux a des suites profondément marquées. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "troupeau" dans d'autres langues

Page en English | Français | Slovenščina