français » slovène

Traductions de „tante“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

tante [tɑ͂t] SUBST f

1. tante (parente):

tante

teta f

2. tante vulg (homosexuel):

tante

peder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Élevée par Paulina, sa tante maternelle, avec laquelle elle ne s'entend pas, elle se réfugie alors dans ses rêves et souvenirs pour retrouver sa mère. fr.wikipedia.org

Marge annonce à ses enfants que leur grand-tante vient de mourir. fr.wikipedia.org

Clémentine s'adapte assez aisément, mais elle craint toujours une dispute avec la grand-tante « fantasque et originale ». fr.wikipedia.org

Watanabe découvre avec stupeur qu’il a devant lui la sorcière et non plus sa tante bien-aimée. fr.wikipedia.org

Le terme « avunculaire » désigne ce qui se rapporte aux oncles et aux tantes. fr.wikipedia.org

Lors d'une explication familiale, la fille confie à son père que sa « tante fantasque » lui a fait dire des bêtises. fr.wikipedia.org

Ensuite la jeune fille, avec des sanglots, quitte l'appartement, derrière elle, réprimant leur indignation, s’éclipsent son père et sa tante. fr.wikipedia.org

Elle vit chez sa tante jusqu'à l'âge de dix ans. fr.wikipedia.org

Une petite fille naît, qu’Étienne confie à son oncle et à sa tante. fr.wikipedia.org

Ma mère et ma tante étaient de grandes conteuses, mon vieil oncle était un grand conteur, nos voisins et amis contaient et racontaient des histoires. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "tante" dans d'autres langues

Page en English | Français | Slovenščina