français » slovène

Traductions de „propriété“ dans le dictionnaire français » slovène (Aller à slovène » français)

propriété [pʀɔpʀijete] SUBST f

1. propriété (domaine, immeuble):

propriété
lastnina f

2. propriété (chose possédée):

propriété
posest f

3. propriété (qualité propre):

propriété
značilnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il y a 15 propriétés et districts répertoriés sur le registre national dans le comté, dont trois monuments historiques nationaux.
fr.wikipedia.org
Elle possède la propriété inhabituelle d'avoir tous les éléments dans sa matrice inverse sous forme de nombres entiers.
fr.wikipedia.org
Il étudie les propriétés des colloïdes (colloïdes magnétiques et biomimétiques), des émulsions, de la croissance des tissus et développe la microfluidique digitale.
fr.wikipedia.org
Les blancs se distinguent par leurs arômes citronnés où percent des pointes de fleurs de sureau, arbuste que l'on retrouve dans la propriété.
fr.wikipedia.org
Une convention doit être conclue entre l'entreprise et le laboratoire afin notamment de préciser le régime de propriété et d'exploitation des fruits de la recherche.
fr.wikipedia.org
La loi de 1873 sur la propriété est considérée comme mauvaise d'autant plus qu'elle est appliquée de manière tatillonne et procédurière.
fr.wikipedia.org
Ceci correspond à la propriété de la transitivité de l'égalité.
fr.wikipedia.org
Cette règle a pour conséquence de surenchérir le patrimoine de l'usufruitier : en effet, plus la personne est âgée, moins son usufruit a de valeur, comparé à celle de la nue-propriété.
fr.wikipedia.org
Il y a 100 propriétés et districts répertoriés sur le registre national dans le comté, dont six monuments historiques nationaux.
fr.wikipedia.org
Par exemple, la couleur est une propriété déterminable car elle peut être limitée à la « rougeur », à la « bleuité » etc..
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "propriété" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires