français » slovène

Traductions de „proportion“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

proportion [pʀɔpɔʀsjɔ͂] SUBST f

1. proportion (rapport):

proportion
être hors de proportion avec qc

2. proportion plur d'une recette:

proportion
količine f plur

Expressions couramment utilisées avec proportion

être hors de proportion avec qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Différents types de biens font intervenir ces éléments dans des proportions différentes, et ont des prix différents.
fr.wikipedia.org
La proportion de prairies a diminué sur celle de la forêt de 373 ha en 110 ans, dont 47 % en faveur du peuplier faux-tremble.
fr.wikipedia.org
Sur la période 2011-2015, la proportion d'immigrants francophones s'élève à 16,9 %.
fr.wikipedia.org
La proportion de femmes élues correspond généralement à leur représentativité dans les partis politiques (nombre de femmes/nombre de militants).
fr.wikipedia.org
La puissance de l’incendie atteint des proportions exceptionnelles.
fr.wikipedia.org
Leur proportion a été divisée par trois, passant de 15 % à 5 %.
fr.wikipedia.org
Il est contresigné par 15 artistes dont 8 hommes et 7 femmes, proportion hors du commun à cette époque.
fr.wikipedia.org
L'incapacité chronique ne touche qu'une faible proportion des travailleurs lombalgiques.
fr.wikipedia.org
Cette proportion est encore plus élevée dans les pays développés qui disposent de beaucoup de ferrailles.
fr.wikipedia.org
Pour la période 2011-2015, cette proportion retombe à 79,6 %.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "proportion" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina