français » slovène

Traductions de „casse-pieds“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

cassette: Substantif
cassis: Substantif
casse-cou: Substantif
casserole: Substantif
casse-noix: Substantif
cassoulet: Substantif
cassation: Substantif
casse: I. Substantif II. Substantif
casser: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
casseur: Substantif
passeport: Substantif
cassure: Substantif
casier: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : cassis , cassette , casier , cassure , passeport , casseur , casser , casse , cassation , cassoulet , casse-noix , casserole et casse-cou

cassette [kasɛt] SUBST f

cassette

kaseta f

cassis [kasis] SUBST m

cassis

črni ribez m

casse-cou [kɑsku] SUBST mf inv fam

casse-cou

nepremišljena oseba f

casserole [kasʀɔl] SUBST f

casserole

kozica f

casse-noix [kɑsnwɑ] SUBST m inv

casse-noix

klešče f plur za orehe

cassoulet [kasulɛ] SUBST m

cassoulet

mesni ragu z belim fižolom

cassation [kɑsasjɔ͂] SUBST f

cassation d'un testament, d'un acte:

cassation

razveljavitev f

I . casse [kɑs] SUBST f

1. casse pendant un transports:

casse

razbitje n

2. casse (commerce du ferrailleur):

casse

trgovanje n s starim železjem

II . casse [kɑs] SUBST m fam

casse

vlom m

I . casser [kɑse] VERBE trans

II . casser [kɑse] VERBE intr

casser

razbiti se

casser branche

zlomiti se

III . casser [kɑse] VERBE vpr

1. casser (se rompre):

se casser

zlomiti se

2. casser (être fragile):

ne pas se casser

se ne razbiti

3. casser (se briser):

se casser un bras

zlomiti si roko

casseur (casseuse) [kɑsœʀ, -øz] SUBST m, f

casseur (casseuse)

razbijalec(razbijalka) m (f)

passeport [pɑspɔʀ] SUBST m

passeport

potni list m

cassure [kɑsyʀ] SUBST f

cassure

prelom m

casier [kɑzje] SUBST m

casier

regal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son humour pesant, ses costumes aux tons criards et son aplomb imperturbable font de lui l'archétype de l'éternel casse-pieds, un personnage moins « lumineux » que ne le laisse entendre son nom. fr.wikipedia.org

Il revêt ainsi une dimension archétypale et symbolise l'éternel casse-pieds, « un importun à l'humour pesant dont on ne sait comment se débarrasser ». fr.wikipedia.org

À ce titre, il incarne l'archétype de l'éternel casse-pieds, du gêneur insupportable qui n'entend rien des remarques que lui adressent ses interlocuteurs. fr.wikipedia.org

Un conférencier décrit les différents types de raseurs des temps modernes, fâcheux ou casse-pieds qui vous gâchent la vie à toutes heures de la journée. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	casse
tu	casses
il/elle/on	casse
nous	cassons
vous	cassez
ils/elles	cassent

Traductions de „casse-pieds“ dans le dictionnaire français » slovène

cassette [kasɛt] SUBST f

cassis [kasis] SUBST m

casse-cou [kɑsku] SUBST mf inv fam

casserole [kasʀɔl] SUBST f

casse-noix [kɑsnwɑ] SUBST m inv

cassoulet [kasulɛ] SUBST m

cassation [kɑsasjɔ͂] SUBST f

cassation d'un testament, d'un acte:

I . casse [kɑs] SUBST f

1. casse pendant un transports:

2. casse (commerce du ferrailleur):

II . casse [kɑs] SUBST m fam

I . casser [kɑse] VERBE trans

1. casser (briser):

2. casser ambiance:

3. casser jugement:

II . casser [kɑse] VERBE intr

III . casser [kɑse] VERBE vpr

1. casser (se rompre):

2. casser (être fragile):

3. casser (se briser):

casseur (casseuse) [kɑsœʀ, -øz] SUBST m, f

passeport [pɑspɔʀ] SUBST m

cassure [kɑsyʀ] SUBST f

casier [kɑzje] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "casse-pieds" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche